新加坡华文老师:新移民的孩子拿不了A1,大多数是作文出了问题!

分享

分享到:

    发布于:2022-05-02 21:38  浏览量:878  来源:未知

图片

新移民孩子的华文作文,让人“”担心!


图片


新加坡的PSLE考试

新移民家长尤为担心孩子的华文作文



最近看到一句话,用来形容父母特别合适,“父母之所以对孩子要求那么多,是因为想让孩子避开他们曾经踩过的坑。”

来自中国的新移民家长,曾经历过小升初、中考、高考等一系列考试,他们更懂得PSLE考试的成绩对孩子的影响,也知道在考试前备考的重要性!

新加坡的PSLE考试,在英语、华文、数学、科学这4个科目中,很多新移民家长担心的就是孩子的华文,而在华文这一科目中,又以担心作文为最!


图片

拦住新移民孩子冲向A1的

只有华文作文


在PSLE考试中,华文成绩由口语、听力、考卷(语文应用和阅读理解)、作文4大部分构成,作文就占了40分。


我们请教了学而通华文老师后,得知大多数新移民孩子面对的一个大难题——如何才能写出高分作文!


在对学生进行的测验中,学而通华文老师发现,很多学生凭着听力、口语、语文应用和阅读理解就能取得很好的分数,拦住他们通往A1的只有作文!


图片



图片

教学经验丰富的华文老师

说新移民孩子作文常见的问题


我们可能只注意到孩子写作难,但却不知道每个孩子写作时遇到的问题是不一样的,有的是经常写错字,有的是语句不通顺,还有的是写作时偏离主题……


唯有知道孩子写作时出现的问题,才能对症下药,提高写作能力。


对此,经验丰富的华文老师,总结归纳了新加坡学生写华文作文时容易出现的几个问题,快来看看自家的孩子有没有遇到这种情况吧!


图片
图片

作文错字太多

很多新移民孩子的华文基础没打好,就直接学下一年级的华文知识,层层积累下,孩子的华文就像没打好地基的楼层,一写作文就错字频出

比如:今天下大雨幸好我带着命(伞)!

图片
图片

作文字词错用

学生们基础没打好,很多词语的意思记错了,写作文的时候用错词,读起来一头雾水。

比如:看到自己考到了满分,小明高兴得暴跳如雷。

图片
图片

作文词序颠倒

作文的句子写出来词序颠倒、不合事理,不合语言习惯,很难让人理解句子意思。

比如:我和明华约好去图书馆今天。

图片
图片

作文混入英语表达

在从小进行双语教育、以英文为大环境的新加坡,新移民孩子在写华文作文时,难免会在写作过程中混入英语的表达方式,又或者用英语的表达方式来写华文。

比如这样:“我而已要一个苹果罢了(I only want an apple)”


图片
图片

作文句子用错连接词

作文的句子是否通顺,前后句衔接是否正确合理很重要。写作时,学生们不会使用连接词,多用、少用、误用连接词都会给句子、段落带来干扰,作文读起来很不通顺!

比如:“我之所以穿雨衣,是因为今天下雨了”。一旦缺少了连接词,就会变成“我穿雨衣,今天下雨”。


其实还有更多孩子们容易出现的问题,无内容可写、写作像流水账等等,孩子在写作时,以上问题随便出现一个,华文作文就难以得到高分了!


图片



图片

作文想要得高分

解决以上问题只是基础

关注官方微信